2nd Lieutenant: First time on U-boat?
Lt. Werner: Yeah. First time. It's gonna be exciting.
2nd Lieutenant: Do you have a will?
Lt. Werner: Excuse Me?
2nd Lieutenant: 13 boats down last moth. Sank with men and mice. Exciting, huh?
Captain: I'm sorry.
Lt. Werner: Is it hopeless?
Captain: It's been 15 hours. He's not going to pull it off. I'm sorry.
Lt. Werner: I asked for it. 'To be heading into the inexorable... where no mother will care for us... no woman crosses our path... where only reality reigns... with cruelty and grandeur.' I was drunk with those words. Well, this is reality.
Captain of the 'Weser': So, what's it like down there, in a submarine?
Der Leitende: It's... quiet.
Captain of the 'Weser': Quiet? Hmm.
Lt. Werner: What's going on? Why are we diving?
2nd Lieutenant: Hydrophone check. At sea, even in a storm you can hear more down here than you can see up there.
Pilgrim: Hey, have you got any hairs up your nose?
Frenssen: Why?
Pilgrim: I've got some up my ass. Maybe we can tie them together?
Captain: April fool. Practice makes perfect.
Captain: Phillip, the old bunch is gone. Look at these new heroes. All wind and smoke. Just big mouths.
Thomsen: Yeah, yeah. They keep together, balls in hand. And the belief in our Führer in their eyes.
Captain: They will know in time.
2nd Lieutenant: Mildew is good for you. It's the next best thing to fresh lettuce. Be thankful for what grows down here.
Captain: They won't catch us this time! Not this time! They haven't spotted us! No, they're all snoring in their bunks! Or, you know what? They're drinking at the bar, celebrating our sinking! Not yet, my friends. Not yet.
Captain: You have to have good men. Good men, all of them.
Answer: The label is absolutely correct, but at this time Beck's Beer was only for export and not regularly available in Germany.