Character mistake: The movie is set in 1999. Mike's ex was arrested on November 11, 1995. Mike then tells Marcus that he met her when he was an undercover cop in Mexico, fresh out of the academy, "twenty-four years ago," before he got partnered up with him. However, earlier in the movie, it's mentioned that Marcus has been married to Theresa for 26 years and partnered with Mike for 25 years.
Character mistake: When the good guys plan their next moves at AMMO, they show on screen the profile of Taglin, the boss killed early in the movie by Armando. His profile says that he was born on 1/17/68. Then in the third paragraph, it says, "First arrest age 16, 4/20/82," and that he fully served 18 months in prison. The fourth says his second arrest was on 8/19/83. So, 14 years after his birth, he was 16, and he was arrested 14 months into his 18-month jail term. Got it. (01:06:05)
Character mistake: After the scene at the obese accountant's place, Rita is going through the case with Mike. She says, "Judge, prosecutor, criminal informant, the captain and you." She didn't mention the forensics expert, who is also on the board. (01:04:35)
Character mistake: Following the killing of a DEA forensics agent [guy sniped on the boat], a newspaper clipping is shown on screen. Underneath the headline of the article, "Assassinations" is misspelled from omitting an S in the second set of S's. However, if you read the article, you will see the word is correctly spelled in the first paragraph. (00:20:28)
