Stupidity: When Roy finally gets to the Lima project in the shuttle but can't dock, he just lets it drift away - he could have at least tethered it to the station to use it for his return trip.
Suggested correction: There is no way to know the reason why he did this. It's plausible, or even likely, that the pod was out of fuel. Not only that, but it could not dock with Lima because it was damaged, so it's likely that the damage played into the decision as well.