All Roads Lead to Rome (2015)

Factual error: Summer and Carmen are at the saloon and catch on the local news the report of the kidnapping. The scene is set in Tuscany, Italy, but the news anchor is Spanish actress Paz Vega, speaking with an obvious accent and mispronouncing words. To make the whole situation even more absurd, she is supposed to portray a native Italian speaker, "Giulia Carni": the last name is Italian sounding but nonexistent in reality, and the headline used for the news report, "Nonna-napper", "kidnapper of grandmother" has such an awkward and unnatural sound and feel in Italian and for an Italian audience, that nobody ever would use it. (00:37:50)

Sammo ★