Continuity mistake: When Sarah runs into the corridor to smack the guy with a broom handle, we see a close-up of him having just emerged from a store-room and turned round, standing right next to the door. There's then a very brief shot of Sarah swinging towards him, then a white flash. When we cut out to a wider shot, he's suddenly in the middle of the corridor, with no time to have moved there. (00:52:40)
Visible crew/equipment: Camera lights are reflected in the glass door in the shot behind Dyson as Sarah Connor laser-scopes him. (01:36:00)
Continuity mistake: During the chase in the beginning, Arnie shoots out the left front tire of the truck causing it to come mostly off the rim; yet when it runs into the divide and explodes, the tire is completely inflated again. (00:37:45)
Continuity mistake: In the scene where the Terminator and John are at the pay phone John picks the gun off the floor, it's cocked when it's in his hand, but as soon as he passes it to the Terminator, it's not cocked any more. (00:47:30)
Continuity mistake: When the T-1000 is chasing John in the black tow truck, after the truck goes off the bridge you can see that the truck has two tall exhaust pipes behind the cab. Then right after the truck hits the 2nd old car it shows a shot from behind the truck and the pipes are suddenly cut off. (00:34:55)
Revealing mistake: When the T-1000 is firing out of the hole in the windshield of the chopper, a close up shot shows that there is clear tape around parts of the window keeping all the little bits of glass together. (02:03:15)
Continuity mistake: In the car chase just before the final encounter in the foundry, the T-800 slams on the SWAT van's brakes and the helicopter slams into it, crushing the choppers front. A second later it is in reasonably good shape. (02:04:00)
Continuity mistake: In the bar scene after the biker burns the Terminator's chest with the cigar, it leaves a burn mark. Another biker comes behind him and hits him with a pool cue-the burn mark has disappeared, and then re-appeared in the next frame when he grabs that biker. (00:08:20)
Continuity mistake: When the T-1000 has stolen a police-motorbike, you can see this is a highway-bike when approaching the building, but becomes a cross bike when going up the stairs. Easiest way to tell is the engine note and the tread on the front tyre. (01:54:45)
Revealing mistake: When the T800 is driving the police car from the hospital, the outside is a clear projection. (01:06:20)
Continuity mistake: When the SWAT van crashes through Cyberdyne's front doors into the lobby, it comes to rest with the rear doors closed. When Sarah and John Connor enter it, it's in a different position and the rear doors are fully open. (02:00:35)
Revealing mistake: Right after the T-1000 has been terminated and the T-800 is "saying goodbye" you can see the face make-up where you can see his metal endoskeleton bending with facial movement as he speaks. (02:25:00)
Other mistake: When the aqueduct chase has finished, and the T-1000 strolls out of the fire, the semi is hardly burning in the background. Considering that the semi has just violently exploded, and the small bridge it just crashed into was nearly flattened, it seems odd that it shouldn't be burning (very tricky to see, best use zoom in). (00:38:40)
Continuity mistake: When the T-1000 is chasing Sarah, John, and the Terminator in the nitrogen truck, just before Arnie fires the first grenade, a blue car comes between them forming a diagonal line across the road (the Terminator, blue car, truck). After a brief close-up on the Terminator shooting, we cut back to a wide shot, the blue car's disappeared, and the truck's now directly behind him, Sarah, and John; not enough time for them to move like that. (02:01:40)
Revealing mistake: When the T-800 is being attacked by the SWAT team in the Cyberdyne building, notice that in most of the shots (i.e. when he is being shot in the face, and also when the camera is behind him) Arnie has been replaced by a dummy (his skin is unnaturally pale). When the T-800 pulls out his gun and starts shooting the SWAT team, it's now back to the real Arnie, and notice how none of their bullets are now hitting his face and body, even though shots are still being fired. (02:00:20)
Revealing mistake: When Sarah, John and the Terminator drive through the fence to escape the mental hospital, it's (quite) obvious that the T-1000 attached to the back of the car is nothing more than a dummy. (01:05:10)
Audio problem: When Arnold Schwarzenegger is being chased by the truck and and pulls John out of his bike,you can hear John scream but if you look closely he doesn't move his mouth. (00:37:35)
Continuity mistake: When Sarah is escaping from the hospital there is a scene where the T-1000 walks straight through a metal-barred door. If you look where the doctor is standing you will notice that the T-1000 clearly walks past him after he walks through the door. However, in the next sequence when the T-1000 is shooting his gun, he is way behind him. (00:59:30)
Visible crew/equipment: When Arnie is airborne on his cycle in the canal scene, you can faintly see the wires holding up his bike - from just around his shoulders right before he lands to until it switches scenes. (00:37:15)
Continuity mistake: During the aqueduct chase the amount of damage to the semi-trailer truck changes repeatedly. Damage to the semi's grille is severe, then is not. This happens about three times. (00:35:20)