Revealing mistake: When the bartender recognizes Harold and calls the cartel leader, his phone screen stays on instead of turning black and shows that he's still on the lock screen displaying the time, not actually calling anybody. (00:49:30)
Continuity mistake: After the scene with the butterflies, Miles and his girlfriend are driving along and he has his left arm up with his hand by his head. When she asks him what they are doing, it jump cuts to the next angle and instantly his hand is half way down with him already in the process of turning to look at her. (00:59:30)
Continuity mistake: As the plant manager is talking to the drug cartel leader, there are a couple ink pens sticking up on a stand on his desk. Several times between shots these pens change from being fanned outward to pointing straight to inward and other ways in this scene. (00:27:40)
Continuity mistake: When they reach the plant in Mexico and Richard is introduced to the plant manager and his right hand man, Richard points to him with an empty hand. In the next shot before he points to the other guy, suddenly his cellphone appears in his hand that he's pointing with. (00:17:00)
