Character mistake: Thor calls Nidavellir "Nivadellir" the first two times he mentions it.
Avengers: Infinity War (2018)
1 character mistake
Continuity mistake: On the spaceship, Peter is talking to Tony, and has his hair swept back with gel or similar. When he says "You can't be a friendly neighbourhood Spider-Man if there's no neighbourhood", we cut to Tony then back, and Peter now has a fringe with no gel. In later shots it's back how it was before.
Peter Quill: I'm gonna ask you this one time, where is Gamora?
Tony Stark: Yeah, I'll do you one better, WHO is Gamora?
Drax: I'll do you one better, WHY is Gamora?
Trivia: Spoilers! Red Skull makes his long-awaited return to the MCU after his appearance in Captain America: The First Avenger. We discover that he's been guarding the soul stone as punishment, of sorts. However he's played by Ross Marquand, not Hugo Weaving.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: From what I've read, they are chanting "yibambe," which is Xhosa for "we hold our ground."
Phaneron ★