Continuity mistake: When Bond hangs the clear sheet on the screen, the dark line is both next to and on top of the pink line showing the submarine course. A moment later, the clear sheet has moved, making the lines further apart. (00:13:58 - 00:14:41)
Suggested correction: The pink line is always visible and depending on the camera angle it's brighter in places than others, if the clear sheet with the black line on has moved it's very slight.
The mistake says nothing about the pink line not being visible or changing brightness. And if the clear sheet moved slightly, that's a mistake.
Continuity mistake: When XXX is freed by 007 to escape the torpedoed base she is wearing a red bikini. As the escape develops this changes to black.
Suggested correction: It's not a bikini, it's a dress (with a bikini-type top half). And it turns a darker colour because of being soaked from water during the escape.
Other mistake: When the helicopter is chasing the Lotus Esprit, it is flying fast, doing sharp turns and firing bullets. Even for the most experienced pilots, this would take a lot of concentration and hard work and would result in some stress. But when Bond spots Naomi in the pilot's seat, she is totally relaxed, stress free and barely looks like she's doing anything.
Suggested correction: Not a mistake; this is movie-land, after all. When Bond spots Naomi, and they share an awkward smile, both are travelling in a straight line at that moment. No reason why she couldn't spare a few seconds to taunt her target.
Indeed. Also, Naomi's working for a megalomaniacal madman as a secretary and an assassin. It's perfectly reasonable she's a stone-cold psychopath.
Suggested correction: Maybe the ice bucket was always a part of the escape pod.
Ice that doesn't melt at room temperature - now there's an achievement.