Visible crew/equipment: Before the American soldiers attack the half-track in the field we see Upham walking. Watch at his left shoulder you see a square shadow moving around. It's the shadow of a camera. (01:40:05)
Visible crew/equipment: When Hanks, Damon and company are retreating to the Alamo (across the bridge) the camera pans an overview shot of their retreating and you can see two crew members in the shot - one holding a camera and another supporting member, both wearing white tee shirts on the right part of the screen.
Visible crew/equipment: When Reiben, Ryan, and Miller are in the ditch a side angle shows them all on the same frame, if you look carefully to the right and behind some rubble, a blue tent is visible which is revealed in the special features to be the tent that dailies are viewed.
Chosen answer: There's no tree cover to the left. Whoever goes that way will likely be spotted and targeted before the others and get gunned down, but it's their best chance that one of them will make it into grenade range of the nest before they're all killed. It's not a job anyone sane would volunteer for, and the Captain is trying to get someone to volunteer so he doesn't have to potentially order TWO men to their deaths on a mission that all of them, including him, think isn't worthwhile.
Captain Defenestrator