Hamm: Hey, do you want a S'more?
Scotty: Some more what?
Hamm: No, no. Do you want a S'more?
Scotty: I haven't had anything yet, so how can I have some more of nothing?
Hamm: You're killing me Smalls.
Babe Ruth: Remember, there's heroes and there's legends. Heroes get remembered, but legends never die. Follow your heart kid, and you'll never go wrong.
Hamm: You play ball like a girl!
Bertram: Guys, the vacs are clogged! I don't know about you, but I'm getting the hell out of here!
Answer: It's pretty common to use someone's last name as a sort of nickname, especially if the last name is fun to say like "Smalls."
BaconIsMyBFF