Continuity mistake: When Michael J Fox's parent kiss and the family picture (with everyone standing on the grass) gets fixed, Michael places the photo on the guitar, gets very happy and starts playing the guitar enthusiastically. Seconds later, a brief shot of the guitar shows the picture with Marty only, his brothers are missing. (01:26:18)
Continuity mistake: In the first scuffle between Marty and Biff in the school cafeteria, they both grab a hold of each other's shirts until they were stopped by Strickland, but in the next shot, Marty is not holding on to Biff's shirt. (01:40:40)
Continuity mistake: After Lorraine drops Uncle Joey's cake on the kitchen table, Dave can be seen resting both hands on the back of his chair. When the shot changes, both of his hands are elsewhere. (00:15:00)
Continuity mistake: After Marty drops a quarter in the clock tower fund can, he briefly rests his right hand on top of its red lid. But at the next angle, his left hand is on the lid instead. (00:10:45)
Continuity mistake: Right when the movie begins, a machine opens a dog food can and then pours it in the dog's bowl. When pouring the food, the can isn't moved around at all, but after the food drops, the label is missing a piece. (00:02:25)
Visible crew/equipment: At the end of BTTF they all pile into the DeLorean which reverses up to the camera where the matte box and what looks like the top of the cinematographer's head are reflected in the chrome number plate. (01:46:50)
Continuity mistake: When the JVC recorder is first played, the screen on the TV is a blue colour. Later, when Doc is playing the Libyan part again and again, the screen seems to be a brownish colour. (00:50:10 - 01:05:40)
Continuity mistake: After the scene where Marty and his band are rejected from the school tryouts, Jennifer and Marty are sitting down and a lady comes by and asks them for change to save the clock tower. After they attempt a kiss, Jennifer's dad calls for her from the car. In the background, an African-American man is standing looking in the window of a building, and then walking right. In the next shot, he has moved all the way to the left and is walking right. (00:10:30)
Continuity mistake: When Marty is using the phone to call Doc while he is in the diner, his watch (which is on his left arm) starts beeping and the guy behind the counter gives him a strange look. Marty rips out the phone book page and asks the guy behind the counter where XXX Riverside Drive is. Marty is no longer wearing the watch which he just had on seconds earlier. (00:37:55)
Revealing mistake: When Doc is using a remote control to drive the DeLorean, they show a close-up of the controller. The controller's power meter (the dial with a needle in the middle) shows no power - it's right over to the left. How's he driving with no battery? (00:20:15)
Continuity mistake: When Doc points out that Einstein's watch is in sync with his, the LED display changes from being off in a wide shot to on in the closeup. (00:20:05)
Continuity mistake: When Marty McFly is being chased around the town square by Biff and his buddies in the black convertible, an extra set of lights appear under the headlights on the car (goes from a 1946 Ford to a '47/'48). (01:06:45)
Revealing mistake: After Einstein's time travels, when both flames cross Marty and Doc's legs, they cast no shadow, giving the feeling that they are floating, thus giving away the blue screen effect. (00:22:01)
Continuity mistake: While Marty is at Lou's Cafe, Biff and his gang enter. When Biff starts bullying George, note George's haircut with shaved sides, back (above his neck), and sideburns. In the following shots, George's haircut with its shaved areas change length. This happens again, when George is with Marty and then tries to ask Lorraine to the dance. (00:39:00)
Visible crew/equipment: Marty travels to 1955 for the first time and parks the DeLorean behind the Lyon Estates sign. He then stops a vehicle with an old man and woman who scream, "Don't stop or we'll die." On the lower left of this shot is the shadow of the camera (not visible in the standard widescreen version).
Continuity mistake: Some of the items in Doc's lab change position between the shots of Marty standing in front of the amplifier and it exploding. (00:04:15)
Continuity mistake: When Marty looks at the car he is about to crash into, there is no one standing on the pavement, but when he jumps onto it, a man appears. There was not enough time for him to appear. (01:07:00)
Continuity mistake: When young George walks to Lorraine's table to read the poetic lines, the pen in front of her books moves suddenly to being on the right side of the books. (01:04:42)
Continuity mistake: When Marty is playing back the Twin Pines Mall demonstration video for Doc, the camcorder tilts itself between shots, judging by the lens which sits higher above the TV set when Doc starts shouting, "1.21 gigawatts." (00:53:00)
Continuity mistake: When Marty tells George how to flirt with Lorraine, they both enter the diner and Marty sits on the back of the counter but disappears between shots, only to reappear later on. Also, the extras around him change, although they're all dressed in similarly colored clothes. Check a man in a plaid jacket next to the blonde girl in pink, who disappears when Marty trips Biff. This continuity havoc was due to the combination of Eric Stoltz scenes and new Michael J. Fox reshoots.
Answer: It's a way of saying "scram" or "get lost." But Biff is so dim, he doesn't realize he's saying it wrong; the expression is "make like a tree and leaf", with the joke being that "leaf" is meant to sound like "leave."
Cubs Fan ★