Audio problem: At the start, when at Ground Zero, a robot wakes up, and Joshua shuts it down. The woman he's with says, "What the hell," but her mouth says, "What the fuck," dubbed presumably for a lower rating.
Factual error: Eleanor Falco is mentioned as having substance problems. No way would the FBI recruit someone with such a problem.
Continuity mistake: When Uncle Ollie puts his hand over Delilah's mouth, he also clasps the right side of her hair, practically covering half of her face. Uncle Ollie does not remove his hand from Delilah's mouth, but her hair is to the side of her face. (00:17:30)