Continuity mistake: In the prologue, the Nazis storm the Bresson residence. The elder Professor Bresson is sitting at his desk, back turned to them. There's an open fountain pen next to him, right by a paper sheet, but when Bresson answers rather defiantly to the bad guys, the paper sheet suddenly has disappeared. (00:02:15)
Continuity mistake: The amount of blood on 10-year-old Miguel's face and neck after his "jump in" is not consistent. Sometimes there is more (or less) blood on his cheeks and neck and sometimes it appears splattered compared to large areas diluted with blood. The intensity/color of the blood also changes - sometimes it is very red but other times it is paler. The cut on his left eyebrow apparently was not on the far left corner yet sometimes the blood started there; other times, the blood started almost to the middle of his eyebrow. Sometimes he has blood below his eyebrow. Despite all the blood on his face and neck (down to the sagging T-shirt), there is no blood on his white or light grey T-shirt. He also does not get any blood on his jacket. Miguel was repeatedly punched then kicked by several large, muscular adult gang members for 13 seconds (to become a member of the MS-13 gang) but is unrealistically able to get right up then go and pick up and carry his dog - with no limping or signs of pain. (00:29:15)
Continuity mistake: At the beginning of Aiai Liu's flashback, she is on a boat. Fellow prostitute Ping leans forward towards Hua saying he should treat them all fairly. Aiai she is intently cleaning a fingernail in one shot, immediately after she has the same hand placed on her cheek. (00:32:45)
Continuity mistake: Zeke is in the kitchen with his daughter. He is checking out Dick's driving license; in the close-up he is holding it with his left hand, but in the following shot, as she asks him "Where'd you find it?" he is holding it in his right hand. (00:10:15)
Continuity mistake: Nicky's facial hair shows less growth at times, within and between scenes. In particular, the amount of hair above and below his lips is the most obvious, but the darker (longer) and lighter (shorter) hair around the bottom of his face is also noticeable, as is the presence or absence of hair on his cheeks. (00:16:25 - 00:16:57)