Other mistake: When Voight finishes talking with Rev, Voight walks away. When he does, he goes in the opposite direction from where his car is parked and on the wrong side of car for a driver. (00:27:05)
Other mistake: When Lorne Malvo shoots out of the window the only thing sticking through the newspaper is the gun's barrel. When the shot changes to the scope view, you can see the outside. But you shouldn't be able to look outside.
Other mistake: Dr. Wade is the ME for Jefferson Parish. Most of the victims are found in Orleans Parish. Not her jurisdiction.
Other mistake: During the transition scene after they're talking about the O'Shea video coming out and before Jerry is at the crime lab, there's a shot of traffic at night. But the film is ran backwards. All the cars are moving in reverse.
Other mistake: While Gordon is a security guard, he has sergeant stripes on his sleeves but corporal stripes on his collar of his uniform.
Episode #1.3 - S1-E3
Other mistake: The publican asks for payment for some drinks, saying "One and six, please", meaning one shilling and sixpence. The subtitles say "One-o-six, please."