Deliberate mistake: When Douglas' fingers are chopped off, they are hit from the right side by the blade, but they inexplicably fly directly forward (instead of to the left as they shoot), somersaulting smoothly through the air in a clean, uniform manner. Obviously done for the sake of the 3D effects in the film as they fly directly towards camera, but completely defying the laws of physics.