Audio problem: When Vlad is telling Dex that all the lightning rods are in place, his audio sounds very unnatural, as if the sound mix was incomplete during post production. (01:08:15)
Audio problem: When The Pirate Captain says "This time, it's pay day", his mouth doesn't quite match up with what he is saying when he gets to "it's pay day". (00:16:05)
Audio problem: During the escape from Monte Carlo they all drive a van off a roof to land on the roof of the Hotel Ambassador. Captain DuBois drives her bike of the same roof to catch them. While she is in airborne she jumps off her bike onto the roof of the Hotel Ambassador and the bike falls to the ground. Yet we don't even hear the bike landing on the ground at no point despite the fall only taking a few moments. (00:17:35)
Audio problem: When Randall is shooting cannons and saying, "I love this job!" her mouth isn't moving.
Audio problem: When they are showing the commercial for bottled air the guys clink their bottles together as if they were glass, but after the commercial the ones who made the commercial suggested that their research shows if you put something in a plastic bottle, people will buy it. (00:11:00)