Question: Which episode contains the line "I'm not insulting you, I'm describing you?" Google searches turn up nothing but the quote itself, and no further information on the episode or the rest of the scene. If anyone knows the line that led up to it, that would be even better.
Question: As a term of endearment, Eyal always calls Annie "neshama." I'm assuming it's Hebrew, but what does it mean?
Chosen answer: It is Hebrew. It means "soul" but is used as a term of endearment as in you're a part of me, "Neshama shellee" means "my soul".
Chosen answer: That line of dialogue has never actually been spoken in any of the Sherlock episodes, during seasons 1-4. However, that line is written in someone's fan-fiction story online, where it's said by Sherlock and directed at Anderson.
Super Grover ★