Deliberate mistake: At the beginning, Asajj Ventress is wearing an outfit with a long skirt. When she is rescued from her damaged starfighter by the scavengers, the skirt has vanished. This was done because the animators found the skirt too difficult to animate. This is also why she receives a brand new outfit that never had a long skirt later in the episode. (00:08:20)
Deliberate mistake: On several occasions throughout both series/seasons, whenever a Terminator fires a weapon, they blink. This should not happen because that would be a human reaction - Terminators aren't human. They're made to look and act human, but SkyNet don't focus on the little things; such as emotions, breathing and reflexes. The three most notable instances of this are in Season 1, Episode 5: "Queen's Gambit", Season 2, Episode 21: "Adam Raised a Cain" and Season 2, Episode 22: "Born to Run". In "Queen's Gambit", Cameron blinks as she fires a machine gun at the T-888 in the back of the black van as he runs towards her, in "Adam Raised a Cain" the water delivery Terminator blinks as he shoots Savannah Weaver's nanny Debbie and as he shoots the security guard and Catherine Weaver in "Born to Run".
In Which We Meet Mr. Jones - S1-E7
Deliberate mistake: Dunham comments that she works for Homeland Security. While the FBI is under the jurisdiction of the Justice Department, she works as part of a special Homeland Security task force; so saying she works for DHS is an accurate statement.