
Look Into Their Eyes and You See What They Know - S5-E19
Other mistake: In an earlier episode where Edie and Susan are driving Martha Huber's ashes to the lake to be spread, Edie gets a flat tire and Susan changes it. In this episode, all the girls are driving with Edie's ashes and they get a flat tire. Susan asks "Does anyone know how to change a flat tire?" Did she forget how?

The Peruvian Puff Pepper - S3-E2
Other mistake: Drake and Josh find the monitor in Megan's room. After they reveal the normal wall and the family leaves, Megan hits the button behind the picture to show the monitors. However, when Drake and Josh find out that Megan entered the salsa competition, they storm into her room, but the button is still revealed in the background.

Other mistake: When Sportacus jumps out of his blimp, his crystal is missing.

Dirty Pranking Number 2 - S1-E6
Other mistake: Season 1 Episode 6: "Dirty Pranking Number 2". When the pizza delivery man shows up at the police station, the receptionist says that they hadn't ordered twenty pizzas; but the pizza man is holding only eighteen boxes.

Other mistake: Twelve seconds into the intro, the shot of the store with the name Adrian Grenier above it is mirrored. Notice the reversed lettering in the signs. (00:00:10)
Suggested correction: Does something in the intro count as a mistake? Even still, the signs could be facing the inside of the store on purpose, making it look like a reverse image from the outside. Just to the right of the store with Adrian Grenier's name on it, we see a sign for Pizza displayed correctly.
I would say, for this type of intro, it should be considered a mistake. I'd call it an "other mistake" as it wasn't done deliberately. There's no way the reversed imaged signs point into the store. The photo store has a solid sign that's not inward facing, with the word "Kodak" flipped. The neon signs facing outwards are also flipped. And the pizza signs are also incorrect. The p and z's are flipped as well.
You're absolutely correct, I do see the reverse print on the photo store. Oddly enough, one of the pizza signs is displayed correctly, however.

Other mistake: As Denny asks "did she sleep in your room?" Alan leaves Denny's hotel room, pulling the door behind him. The swinging door catch is in the closed position, sticking out from the door frame which would prevent the door from being able to shut - the shot cuts a fraction before impact and we hear the sound of the door closing anyway.

Buzz Driver - S5-E7
Other mistake: There is no need for there to be two lists of those who should and shouldn't drive the bus, only a list of those qualified to drive the bus.

Art Class & Lost and Found - S3-E5
Other mistake: Ned paints a rather obscene painting and brings it up to his teacher. He had just painted the painting and his teacher gets angry at the school cutting the art budget, so Ned holds the painting against his chest. When he takes it off his chest, there is no paint on his chest and the painting had no chance to dry before he put it on his chest.