Audio problem: After the Trojans start to fire arrows at the ship, the second Myrmidon who falls overboard into the water, screams loudly as he falls, though his mouth is clenched shut. It is the type of yell that cannot be made with a closed mouth. (00:40:00)
Audio problem: When the Woads attack in the beginning of the movie, after the knights have pretty much won the day, Bors hold up his fist knives, sticks out his tounge, and yells a sort-of war victory yell which sounds rather comedic. At the end of the movie when the knights and their horses charge into the Saxons out of the fog, you can hear Bors' exact same yell once again.
Audio problem: When the Mexicans begin their final attack, we see Travis call to Joe to wake him up, but if you watch closely, you don't see his lips move, you just hear "Joe."