Other mistake: The crest of the clone trooper's helmet, when he points out that the cannons are being destroyed, does not reach down to the eyeslit, whereas it does with the others'.
Other mistake: In the CIC, Tigh challenges Apollo and asks why he isn't in the brig. Shortly after Apollo begins to explain the plan for the search and rescue of the Raptor downed on Kobol. He refers to it as "Raptor 3" when it is Raptor 1 they are looking for. Raptor 3 was destroyed when they first jumped to Kobol, Raptor 2 escaped back to Galactica, and 1 fell to Kobol. The Raptor on Kobol is referred to as Raptor 1 throughout the rest of the episode and on preceding episodes.
Other mistake: Tails automatically knows Cosmo's name even before she introduces herself later on (English Dub version only).
Other mistake: Season 5, Episode 12, "Stakeout": The picture on McGee's camera phone is just wrong. It shows not just the man in front of him, but it also shows a hand, holding a camera phone - McGee's camera phone. In other words, the phone is showing a picture of itself and the man, instead of just the man. (00:40:25)
Other mistake: Beast Boy and Wildebeest fight in a cage suspended in an endless room, with no solid ground underneath. But during the fight both combatants keep stepping onto the gaps formed by the cage bars without their feet falling through, as if the cage bars on the bottom side are merely painted onto a solid surface. For instance, watch Beast Boy's feet when he turns into a skunk.
Other mistake: In the scene where Raphael and Michelangelo report from their ceiling vantage point, we see a hallway full of Foot ninjas. Strangely, we can see a brief shot of an Earth Protection Force trooper walking peacefully among amongst the Foot even though they are hostile to them. (00:07:50)
Other mistake: Near the end of the movie, we can see that the walls of Troy have suffered heavy damage from siege equipment, probably catapults. Yet in the entire film, we don't see any siege engines. The Greeks haven't brought any on their ships, we don't see them make any in their beach camp and they don't have any with them when they try to storm the city. There's simply no indication that the Greeks have ever had or used siege equipment.
Other mistake: The voice-over mentions a DC10 almost hitting an Airbus. The plane shown has two engines - a DC10 has 3 engines.