Mainstream - S3-E3
Continuity mistake: When Kitty goes to get a midnight snack, her hair is down. But a few shots later, her hair is up in a ponytail.
Revealing mistake: When Logan goes looking for Max at Jam Pony, as he starts talking to Normal there is a woman in a blue jacket with a black-and-yellow bike helmet walking behind him. She travels past the group and can be seen heading for the lockers behind OC and Sketchy. After Normal says, "I can't help you," the same woman walks behind Logan again, going the same direction. (00:16:55)
Continuity mistake: The establishing shot of the Agency's headquarters building zooms in on 3 tall, narrow windows recessed into a brick wall. We then cut to an interior view - of several wide, continuous windows without any recesses. They don't match the exterior windows at all. (00:07:30)
Delenda Est - S3-E11
Revealing mistake: When Dylan and Tyr head to a bridge where supposedly the power source is located as well as Rommie, they start to cross the bridge. As the camera is facing Dylan and Tyr, the next scene two aliens teleport in. Rewind the video to facing Dylan and Tyr and play in slow motion. Watch the bottom portion of the screen and notice the top portion of one of the alien's head go into the camera as if the aliens walked into position for the teleportation.
Character mistake: There is a spelling error in the newspaper that Sakurako Sawatari is reading in one episode: the word, "admits" is spelled "adwits." (00:01:00)
Other mistake: After they arrive in Marina Bay the pink ranger is wearing the red ranger's jacket.