Chitty Chitty Death Bang - S1-E3
Continuity mistake: In the flashback of Lois making a birthday cake, the cake has dark pink icing on the top and light pink icing on the sides. When Peter comes in to talk to Lois, the two colors have reversed. (00:01:35)
...Different Destinations - S3-E5
Other mistake: While in the past on the Jocacean Memorial Planet, Sub-Officer Dacon is sent up on the wall by his commander. Then, when the Venek Horde are coming over the wall Aeryn pulls one down and throws him to the ground, and we can see an armor piece lying on the ground, with the name "Dacon" written on the inside of the prop in English.
Continuity mistake: When Fry is queueing for the booth, he opens the piece of paper, showing the picture and writing. Just before he steps in to the booth, it's changed colour and gone blank, then in the next shot it's back as before. (00:07:45)
Revealing mistake: In the last scene of the episode, Angel kicks the guy out of the glass building. This guy's a vampire, and you can see his reflection in the glass windows. Vampires aren't supposed to have reflections.
Your Shoe's Untied / Squid's Day Off - S2-E2
Character mistake: In "Squid's Day Off", a wide shot shows Mr. Krabs exiting the hospital, except the building says" ENEREENCY" instead of "EMERGENCY."
Continuity mistake: When Tony and Janice are discussing the DNR, there is a piece of black ribbon hanging from Janice's necklace in some shots, which is not there in others.
Continuity mistake: The package Nigel holds in his arms near the beginning of the episode completely changes between shots.
Continuity mistake: During the beginning before the opening credits, C.J. is briefing the press corps on the bus. In the outside shot of the bus, C.J. has her left arm resting on a rail, towards the door. When the shot changes to inside, C.J. has her right arm on a rail towards the driver. (00:01:15)