Revealing mistake: We can see Ecliptor's zipper from behind - slightly revealing on Saban's part, considering Ecliptor is supposed to be an evil monster henchman of Astromena's.
Crystal Blue Persuasion - S3-E15
Factual error: When Frank, Olga and he rest of the Back Step Team meet Commander (a Navy O-5 Rank) William Streck, he is dressed in a U.S. Air Force Uniform with the rank of Colonel (O-6).
Learning Curve: Part 1 - S1-E5
Continuity mistake: When the ship has made it through the plasma jump and is approaching the Universal Library, the images of the Watchers the ship passes by go from being transparent, to solid, and then back to transparent.