Question: In the scene where the dad tells Annie, pretending to be Hallie, that he is going to marry Meredith, Hallie yells a bunch of stuff in French. Does anyone know what she was saying?
Answer: She actually said, "Marry her?! That's insane! How can you marry a woman young enough to be my big sister?!"
Answer: Not really but I think she was saying you're kidding.
Question: During the song "When you Believe" a little girl says a bunch of stuff in Hebrew. What is she saying, and what is the translation for it?
Answer: "Ashira ladonai ki gaoh gaah, Ashira ladonai ki gaoh gaah, Michamocha baelim adonai, Mikamocha nedarba kodesh, Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta, Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta, Ashira, ashira, ashira..." "I will sing to the lord, for He has triumphed gloriously, I will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously, Who is like you, O Lord, among the Celestial? Who is like you, majestic in Holiness? In your love You lead the people You redeemed, I will sing, I will sing, I will sing..."
Question: At the end of the "We Are One" song, Simba and Kiara have returned to pride rock around sunset. Fine, fine, but the thing that's been bugging me for years is: Kiara stares intently at something, causing Simba to frown and look up to see what she sees. He seems to chuckle, then turns back to her. What is it that they were looking at before he says "You'll understand some day" and why is it there?
Answer: Kiara is staring at the tip of Pride Rock and thinking of the that she will be a leader one day, due to the fact that shown in the first movie that this is where the new kings/queens roar to show that they are the new rulers. Simba notices her looking and chuckles at the irony of him having wanting to be leader so badly at her age and Kiara not wanting to be a leader at all.
Question: The full version of "imba windpo" or something like that, that they play at Ruth Young's funeral plays at the end of the movie. Could somebody listen to the full song and translate the lyrics to English?
Answer: The song was written for the movie and is called "Windsong". The lyrics were originally written in English by Will Jennings then translated into whatever language that is. The music is written by James Horner (Titanic). The original lyrics were: "Sing a song and for a moment you will be visited by the wind. Sing a song and for a moment dream sweetly of the wind. Sleep now until the night is dawn. The wind and the night song, they are there. However the song, my child, will go on forever."
The language used for the movie was Swahili, but yes this is the correct translation of the song.
Question: Why does the general really appoint Li Shang as the new captain?
Answer: For the reasons stated. He believes him to be a highly competent soldier and trainer. While this opinion is probably influenced by Li Shang being his son, it does prove to be correct, as Li Shang's training is what allows the small group to succeed in battling the Huns.
Question: Why did Geno break Mark's nose at the end during the party?
Answer: Geno deliberately broke Mark's nose during the party after Mark made a snide remark. After the party, when Mark suggested a way to have John committed and still get their money, Geno had enough of Mark's ignorance and punched him in the nose again to add further insult to injury.
Question: What time of year does this movie take place?
Answer: During Abby, Marcella and Cody's summer break. You can tell because Cody says he wishes to have a real adventure this summer.
Question: At the end of the movie, at one point, Francis loses the stick bug. While looking for him, he says, "I'm right here, the only stick with eyeballs!" or something like that. Can he actually be found on the screen or, for comedic purposes, was it impossible to find him?
Answer: For comedic purposes, it's impossible to find him.
Question: In real life, do amusement parks actually have a master control room that controls all the rides?
Answer: No they don't, the rides are controlled individually by a ride operator at each ride. This was just made up for the movie.
Question: When Z joins the soldiers and Weaver joins the workers, why couldn't the soldiers and workers tell that Z is actually a worker and Weaver is a soldier as the soldier ants are muscular and the workers aren't?
Answer: It seems there are cases where smaller ants are soldiers, and larger ones are workers. Remember the workers didn't seem to care that Weaver was huge and muscular.
Answer: I hope that you are joking, Meredith is not the girl for you. But it is possible that I am dreaming that this is so.
Stephen Edmonds 1