Other mistake: Spencer somehow manages to get shot even though the bad guy never points his gun at her.
The Pyramid of Darkness: Part 1 - The Further Adventures of G.I. Joe - S1-E1
Other mistake: Mutt reads the card about the "fatal fluffies." He says "I'm sure you'll enjoy their deadly secrets", but the card reads "I'm sure you'll enjoy their amazing "split" personalities."