Audio problem: Back to the mansion after meeting Simon & Simon in the hotel room, Magnum narrowly misses the villain. Still clueless about it, runs to Higgins and hops over a wall. The ghastly yell he emits during his athletic effort is entirely off-pitch and at a different volume than his speech. They might as well have used a Wilhelm scream here. (00:41:30)