Coming Home - S1-E13
Other mistake: The car waiting for Kamaria at the end of the episode as Amuro and Bright salute her, is drawn with or without glass in the windows. (00:21:00)
Other mistake: When Lizzie, Bea, and Lynn visit Dr. Greg in his office, Lizzie visually 'sneaks' a pack of meds from the open tray across from Dr. Greg. But he somehow doesn't see this in plain sight, while talking with Bea.