The Campout - S2-E5
Audio problem: When Laura and Nellie are on the branch going down the rapids they can be heard talking, but their mouths either don't match with what they are saying or don't move at all.
Audio problem: Warner Jameson is making perfectly clear to Jim how much in control he is. When he says that he plays a mean game, part of the audio is dubbed in and does not mix with the rest. (00:21:40)