Continuity mistake: In the scene where Thunderbolt and Lightfoot are in the car with the crazy driver. The car goes over the embankment and as it flips you can see a wheel break off. A short time later they both drive off in the same car, with the wheel attached again.
Continuity mistake: When Barbara Windsor is getting undressed to prove that she is not a man, there is a red garment which is crumpled up on the bed behind her. When she finishes undressing the red garment is spread fully across the bed.
Continuity mistake: During the chase scene with the police, Bond swerves past a driver in a dark green 1956 Plymouth Savoy. As the police cars pass the Plymouth, the scene cuts to an inside shot of the car with the driver yelling. Then, the driver loses control of the car and rolls it over. The car that crashes is a green 1955 Chevrolet 210 series, not the 1956 Plymouth.
Continuity mistake: During the battle at the convent, one of the Cardinal's guards takes aim with his matchlock musket, is shot by Portos, and falls - along with his gun - into a hay wagon. But if you watch the falling scene closely, it is evident that only the man ends up in the hay; the gun should have fallen some place to the left of the wagon.