Charlie Cowell: Who do you think you're protectin'? That guy's got a gal in every county in Illinois and that's 102 counties. Not countin' the piano teachers like you he cozies up to, just keep your mouths shut! Neither one of you's heard the last o' me, girly-girl.
Fletcher Christian: There'll be no more killing aboard this ship, not even Captain Bligh.
Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency, I spit on it.
Ransom Stoddard: You're not going to use the story, Mr. Scott?
Maxwell Scott: No, sir. This is the West, sir. When the legend becomes fact, print the legend.
Zeb Rawlings: Take a good look. You wanted a war, mister, you got one. I hope you're the first man killed in it.
Drunk Passenger: Love, hey?
Doctor: How did you know?
Drunk Passenger: That's why I drink. To forget her.
Doctor: Forget who?
Drunk Passenger: Blessed if I can remember.
Clare Quilty: Listen, didn't you... didn't you have a daughter? Didn't you have a daughter with a lovely name? Yeah! A lovely... What was it now? A lovely, lyrical, lilting name, like, uh... uh.
Charlotte Haze: Lo-li-ta.
Clare Quilty: Lolita, that's right, Lolita. Diminutive of Dolores, "The Tears and the Roses."
Charlotte Haze: Wednesday she's going to have a cavity filled by your Uncle Ivor.
Clare Quilty: Yes. Hahahahaha... Yes.