Episode #5.7 - S5-E7
Other mistake: Two actors are standing on an ancient muddy track which shows the tyre prints of a modern vehicle, made probably by the 4WD camera car. (00:09:00 - 00:10:00)
Up the Crick Without a Piddle - S7-E4
Visible crew/equipment: While Madam Fanny is rehearsing at the piano, behind her in the background, a woman comes down the stairs. It is not a waitress, and Rene and Edith are still in London.
Factual error: The Merchant Navy rank insignia is very poorly researched. Each officer seems to have a different style of insignia, despite working for the same company and they incorrectly wear rank insignia on the shoulders of their blue uniforms as well as the cuffs. The main character, Junior Third Officer Mortimer, wears a bizarre mix of insignia, apparently consisting of a Royal Navy petty officer's sleeve badge, a Royal Navy chief petty officer's cuff buttons, and a rank badge of three inverted chevrons on his shoulder boards that doesn't seem to resemble anything from reality. In reality, he should simply wear a single cuff ring (or shoulder bar in white uniform).
Factual error: Sir John Franklin, Francis Crozier and James Fitzjames all wear a crown over an anchor on their epaulettes, the rank badge for a captain with over three years in rank. This is correct for Franklin and Crozier, but Fitzjames only held the rank of commander, and should therefore only be wearing an anchor on his epaulettes.
Factual error: In a scene set in March 1968, after Tammy Wynette finishes recording "D-I-V-O-R-C-E," George Richey introduces himself to George Jones as the musical director of "Hee Haw." John Aylesworth and Frank Peppiatt created the "Hee Haw" series in 1969.
Revealing mistake: The set where Augustus visits Agrippa on Lesbos for reconciliation is the same set where Augustus already was before - he was there earlier, reading the news of Marcellus' death while he was away from Rome to visit the Eastern provinces. But as stated, he had not visited Lesbos at all, because he and Agrippa had temporarily fallen out. (00:39:30 - 00:41:30)