Peeled Grapes and Pedicures - S1-E6
Factual error: Gracientus threatens to assault Aulus Paulinus by shoving a porcupine up his toga. A Roman in AD 123 (or any European, including the Britons for that matter), would not have had the slightest idea of what a porcupine was. He might threaten him with a hedgehog, but a porcupine? Never.