Starring: Judd Hirsch, David Krumholtz, Rob Morrow, Alimi Ballard
Corrected entry: The episode claims that a character speaks Tamil however the language the character speaks is not Tamil.
Correction: She was actually speaking Tamil, just very badly. Probably because it's a Hindi actress, not Tamil.
It definitely wasn't Tamil at all! It didn't even sound like a Hindi speaker speaking Tamil.
Continuity mistake: Around the middle of the episode, Charlie Eppes and Mildred French are discussing in front of a board. She completes an equation and he adds a minus. In the next close shots, the minus disappears and reappears with angle changes. After three or four changes, a circle appears around the minus.
Charlie Eppes: Everything is numbers.
Trivia: Judd Hirsch is an astro-physicist and can actually do the math Charlie does on the show. He caught the acting bug in school and chose that over physics.
Question: This question is about the mistake where a SWAT officer has a magazine backwards in his MP5. I know this would be impossible on a real weapon. But, how could it have happened in filming? Rubber cast weapon? Very badly worn prop weapon? Set armourer with a hammer and no clue?
Answer: Craps is a casino game where players bet on the outcome of a dice roll. It deals heavily with probabilities and is a favorite of math experts like Charlie. Whatever the odds, though, your chances of winning are much greater than winning the lottery.
If you bet against the roller in craps, your odds of winning are about 49%, which is as good as you get in Vegas. The point he's making (though it's pretty obscure) is that if you're going to bet, you may as well bet on something where you have a slim chance of winning, as opposed to the lottery, where your chances are basically 0.