Continuity mistake: Towards the middle of the movie, we see a shot with Nemo staring out of the tank, depressed. The camera slowly pans toward the side of the tank and Nemo is reflected in the glass twice. However, towards the end of the movie when Nemo is playing dead, all the fish swim to the other side of the tank and Bloat says something like, "What's happening? Why is he playing dead?" The camera pans to the side of the tank again, but the fish are only reflected once this time. They should have been reflected twice.
Suggested correction: The camera does not pan to the side of the tank, nor do the fish swim past the edge of the glass. The submitter might have confused the black cord that's outside of the tank as the edge of the glass. The view of the fish is correct.
Audio problem: When Marlin and Dory swim into the deepest part of the ocean to reclaim their mask, they see a light (which we know later, belongs to an angler fish). They stop right underneath the light and says "What is it?" but his mouth doesn't match the movements. It looks as though the animators had Albert Brooks (Marlin's voice actor) say a different line than what was animated.
