![Casino Royale mistake picture](/images/screenshots/362000-362999/362504_sm.jpg)
Continuity mistake: While Sir James and Hadley are standing beside the map, Bond asks about his namesake. When Hadley provides an update, in the shot facing Hadley he's holding up the mini flag with his left hand, but in the next shot facing Bond the mini flag is being held up in Hadley's right hand. (00:38:35)
Answer: Given that this is a comedy, the thinking was probably "Well, we'll just blow up your retirement so you've got no choice but to come out of it."
Captain Defenestrator