Other mistake: When Lydia tells the ghost Nadia that she's having a "really shitty day" with her back to the camera, you can see she's not really talking and is actually putting a pill in her mouth. The dialogue was just dubbed over it. It then cuts to a different angle and we see her repeat the exact same motion as she takes the pill a second time between cuts.