Coffee Quest/Phoenix Rises - S1-E18
Other mistake: In Phoenix Rises, when Phoenix runs away, the Big Coffee sign is missing.
Continuity mistake: After Cat Burglar steals Craig's staff at the award ceremony Silver Fist goes after Cat Burglar, and just as Silver Fist climbs up on the roof, his crossed straps become crossed the opposite way, mid shot. (00:05:50)