Les Écorchés - S2-E7
Stupidity: The highly trained, elite security officer who tracks Angela down to the backups knows exactly what she is, how dangerous she is, and what she's capable of, but still drops his guard, flirts with her, lets her get up close and personal with him, and as a result gives her a clear window to grab his grenade to blow up herself, him, and all the backups.