Chapter Seven: The Massacre at Hawkins Lab - S4-E7
Plot hole: The upside down should be mirrored, i.e. all left is right and right is left. When the team finds a gateway where Chrissy died, they should be seeing a mirror image through the ceiling. Also, all buildings should have been reversed. Directions to get there on the bike would have been confusing and reversed, and when any writing was seen in the upside down, it would have been backward.