Other mistake: When Cobb starts to chase the red Dodge, there's a shot of him passing between two vehicles (and very distinct buildings in the background). When Murphy picks up the chase, this same shot is reused, showing her passing between the same two vehicles.
Chapter Sixty-Eight: Quiz Show - S4-E11
Other mistake: Archie's uncle Frank tells Archie during an argument with him that he is 40 years old, with seven years in combat while in the military. But in a previous episode when explaining why he let Fred take the blame for his DUI, he claimed that he was a Desert Storm veteran in between tours at the time. Either the show got the wars wrong and meant to say he was an Operation Enduring Freedom or Iraqi Freedom veteran (no actual veteran uses "Desert Storm" when referring to combat in the Middle East after 9/11) or they're saying that he was only 10-11 years old when he went to Desert Storm. (00:29:30)
Surf N Turf - S1-E2
Other mistake: When Riggs calls the arms dealer's phone (agent Hirsch), Hirsch doesn't answer the phone, silencing the call and putting the phone in his pocket, but Riggs leaps to action and says "it was Hirsch's voice on the phone!" Realizing that the arms dealer and Hirsch are the same person but no-one answered the phone. (00:32:00)
Suggested correction: When Hirsch ignored the call, it would have gone to his voicemail. That was the voice Riggs would have heard on the phone.
Other mistake: In this true crime show there are both reenactments and actual police photos used. The narrator states that thousands of rounds of ammunition were found in the home where a crime was committed. But the accompanying "Actual police evidence" photo that's supposed to be ammo is actually stacks of Kodak Slide Carousels. (My dad was a photographer and we had these in my house.) (00:29:15)