Character mistake: When Maui and Moana set sail after defeating the Kakamora, Maui says they must head east. He turns the boat 90° as he says this. Throughout the next scene the setting sun is to the left of them (providing a beautiful backdrop to their fight), meaning that the boat must be heading north, not east.
Character mistake: When Tris and Christina are going to rescue Four, Tris asks how to use the drones. When Christina tells her that she must use her left hand she can be seen using her right hand to control them.
Character mistake: When the elder Vulcans inform young Spock of the death of the older Spock, they show him a tablet that has him listed as "Second Officer - USS Enterprise." Spock was First Officer.
Character mistake: In her speech outside the bank, Mary Lou Barebone mentions "the wireless" as one of the wonders of modern technology, which is the British term. A New Yorker in 1926 would more likely use the Americanism "radio."
Possibly, but is it probable? Big difference between hearing someone else use it and using it oneself. Just as an example, if I ever were to travel to Britain, it would be an instinctive habit to use words like "elevator" instead of "lift", or "apartment" instead of "flat", simply because to me, as an American, that's what they're called.
Character mistake: In the obituary for Clark Kent, the opening couple of paragraphs are repeated further down the article.
Character mistake: Reacher asks the MP Sgt who her "DI" was in "boot camp." The Army doesn't have Drill Instructors or boot camp but rather "Drill Sergeants and Basic Training." Call a drill sergeant a DI and you'll be doing push-ups, seen it happen.
Character mistake: When Lucius and Clavius get to the crucifixion, after the earthquake, Lucius says "Poseiden's unhappy." Poseiden is the name of the Greek god of the sea. The Roman god of the sea was Neptune. Lucius is a Roman, so he should've said "Neptune's unhappy."
Character mistake: When April and Casey are in the interrogation room April says she wants her phone call. The detective says the phones are down and April reply's with "well hate to break it to you, legally I'm entitled to a phone call." The detective should know that this is not true at all. They can make a call if the detective is OK with it, but it is not a right. (01:04:25)
Character mistake: Inside the loop Barron said the only thing he can't change/shape shift is his eyes but when Emma and Enoch rush in Barron is able to change his whole body, including his eyes.
Character mistake: When Tripp opens the hood on the Terravex Ram 1500, he states that it has a 6.4L Hemi V8. This statement is wrong, as Ram did not put the 6.4L Hemi into the half ton pickups, only the 3/4 and 1 ton heavy duty trucks.
Character mistake: In the newsreel during the growing tensions, a newspaper headline featured with great importance goes like this; "ABUCTED son not yet found." (00:04:30)