Night of Desirable Objects - S2-E2
Revealing mistake: When the typewriter is being used at the end, the keys being pressed don't correspond to the words appearing on the paper. Obvious from the start - the first letter pressed is on the middle row of the keyboard, but the first word typed is "unacceptable".
Revealing mistake: When Connor and Cameron are trying to save Derek Reese from the police truck, Cameron walks on the Jeep's hood to jump onto the police truck. During her walk, we can see that it isn't Cameron but a stunt double. She doesn't look like Cameron and is a bit taller. (00:33:05)
Revealing mistake: During "Brand New Day", watch the background as Dr. Horrible appears as a giant and stomps down the city-street. As he takes his first step, a piece of concrete from building to his right falls off and hits the ground. However, if you look closely, it's obviously a quickly-made computer effect. As the piece of concrete hits the ground, it simply vanishes, and is replaced by a rather odd-looking animated "poof" of dust. The issue is the concrete piece was much bigger than the cloud of dust, so it's clear that the piece simply disappears right as the dust-poof appears.
Revealing mistake: When Grievous falls to the ground as the Gungans throw plasma balls at him, the lance General Tarpals stuck through his torso blatantly clips through the ground. (00:15:03)
The Scorn of the Star Sapphire! - S3-E5
Revealing mistake: While in the fight with Major Disaster, the double yellow lines on the road are wrong. They are too thick and close together. (00:12:30)