Audio problem: When Angel is having a go at Danny in the rain after Tim Messenger has been murdered, there is a shot of Danny over Angel's shoulder. In this shot you can see Angel's mouth isn't moving, but we hear him still shouting at Danny.
Audio problem: Harrison hears Ro's phone yet it's on silent mode.
Audio problem: Justin Chatwin's character wants to kill himself. He grabs a breakaway double-barrel shotgun off the gun rack and steps around the corner. Then we hear a round chambered in a pump shotgun. (00:43:40)
Audio problem: When Bourne is fighting Desh, he is into a display cabinet, breaking the glass. During the short sequence when they are fighting up against the cabinet, a large piece of glass falls but does not make a breaking sound, presumably indicating that it was missed during sound editing.