Character mistake: The bank robbers send out a hostage and put a drawer around his neck with a note. The drawer is bugged and the bank robbers can monitor the police. The police just leave the drawer lying around on the table for half of the movie inside their mobile headquarters. This drawer should be in a forensic laboratory being checked for fingerprints and similar.
Character mistake: The Daily Mirror, at the beginning of the movie, reports the fatal accident of the soccerplayer with the spelling "fatale".
Character mistake: At the end of the movie, Darryl tells Calvin they don't have a back door. There's a back door in the kitchen and another door that goes back to the backyard patio.
Character mistake: During the funeral at the end before the 21 gun salute, the NCOIC called for "half left face", that would cause everyone to get shot in the face.
Suggested correction: Half-left face means a 45° left turn (left face is a 90° turn), so wouldn't result in anyone getting shot.