Audio problem: At the end of this episode, Aang tells Katara that forgiveness is the first step you need to begin healing. But if you watch closely, his mouth isn't moving at all when he says this.
Best fantasy TV audio problems of 2005
Please vote as you browse around to help the best rise to the top.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.