Stupidity: The plan to infiltrate Emma into the coroner's office in a body bag is stupid. She is wearing a paramedic's uniform, and we see later when Mickey arrives, nobody is checking ID papers. How would she know that there was nobody in the room when she emerged from the body bag? If she could walk about the building without being stopped, why couldn't she simply walk in through the wide open front door in the first place?
Stupidity: When Mac and Lindsay are reconstructing the stab wound found on their victim on their pig specimen, a couple of the weapons they use are long, thin knives; since they obviously don't match the circular wound, Mac at the very least would know those could be excluded by default.