
Other mistake: At the end of the film, as Kenai walks up to Koda after he's been transformed back into a bear, Koda leaps on him in joy. If you look closely at Kenai's hind legs, there are a few frames of animation missing. His legs go from a standing to a sitting position instantly. It's barely noticeable (no pun intended).