Revealing mistake: In the last scene of the episode, Angel kicks the guy out of the glass building. This guy's a vampire, and you can see his reflection in the glass windows. Vampires aren't supposed to have reflections.
Continuity mistake: When Tony and Janice are discussing the DNR, there is a piece of black ribbon hanging from Janice's necklace in some shots, which is not there in others.