Audio problem: Towards the end when Rubin Carter is in court, there are numerous occasions when you can hear the courtroom observers talking and whispering to each other. In the camera shots of the observers, there is not one person that is visibly talking.
Audio problem: When Dr. Lane is typing at the end of the film, the number and frequency of sounds for the typed characters does not match either the number or the speed the Hebrew characters appearing on the monitor.
Audio problem: Right after Max and Tom watch the two fake snuff films, Max mentions the record company's lack of interest. At one point his lip movements don't seem to match his words. (00:50:35)
Audio problem: At the end of the scene when Anna's wedding ring is thrown in the stream, The Kralahome, Prime Minister, says to King Mongkut "I believe there has been enough insult caused by this woman who believes herself to be the equal of a man." When King Mongkut replies, "Not the equal of a man, the equal of a King," Kralahome is very visibly mouthing his line.
Audio problem: When Rosa walks over to Albert's house at night the door falls close just before she gets there. The closing sound can be heard before the door slams shut. (01:04:05)
Audio problem: As the play by play announcer calls the final inning of the final game he describes the ground out to third as a ball "hit to the right side". A ground ball to third would have been described as hit to the left side.
Audio problem: When Tammy is running after Lisa, Tammy shouts "Lisa Wait!" but her mouth and jaw aren't moving.
Audio problem: During the Subcon Chase when Lotte and Maxine go through Malkovich and his date says 'You're creepy' she just nods and her lips don't move.
Audio problem: When the black lady informs Reverend Jackson about Peejoe her lips do not match what she is saying. This is most obvious when we hear the word "remember". (01:03:10)
Audio problem: When Paul goes to Moore's house after Moore is released, it is implied that classical music is playing really loudly in Moore's house. When Paul breaks the door down, the music is still playing and the turntable is spinning in the foreground, but the needle is already at the end of the record.
Audio problem: When Alex is appointed head of Netforce, he looks down for a moment and says, "I don't know what to say." And then looks back up. His mouth is in clear view the full shot, yet never moves once during this line and is completely shut. The audio was just dubbed over the footage in post. (00:23:25)
Audio problem: When John Coffey is found, a Sheriff holds a double barrelled shotgun to his throat, and a clicking sound is heard when it's done. It's presumed it's him cocking back the hammers on the shotgun, but if you look closely, it's a hammerless shotgun.
Audio problem: At the end of the scene when Carolyn cannot sell the house, she closes the blinds and then walks across a bare hardwood floor in heels...Do you hear any noise? I don't...it would have been very echo-y in that room with no furniture or carpeting! (00:13:40)
Audio problem: At the park, when Sonny is talking to his two friends, Julian throws a stick in the path of a rollerblader. The scene closes with a laughing Julian proud of the fact that he tripped the poor rollerblader. We hear the blader (off-screen) yell out "G**d**n stick!" This is clearly Adam Sandler's voice (most likely dubbed in during post-production).
Audio problem: As Andrew is learning about joke telling from Sir, he asks "How is that funny?" His mouth opens only when he says how, and is closed for the rest of the question.